Canada – Français

Glossaire 

Dans le milieu des affaires, on tend à utiliser des abréviations au lieu des noms et des titres au long ainsi qu’un nombre croissant de termes spécialisés qui peuvent laisser perplexes les non-initiés. Nous vous proposons ici quelques définitions.
AMA
ICV
Associé directeur canadien
IFAC
Associé directeur de bureau
IFRG
Associé leader
IFRS
Bâle II
IFRS Institute
Bureau local
Information, communications et divertissement
CA
Informations financières prospectives
CAS
Interpreter®
CCRC
IRR
Centre d’excellence du secteur de l’énergie et des services publics
KPMG 404 Institute
Centre d’excellence du secteur des hydrocarbures
KPMG EntrepriseMC
Centre d'excellence du secteur minier
KPMG International
CGA
La Fondation KPMG
CIP
Leaders régionaux
Client
Ligne d’assistance – Éthique et conformité
CMA
Marchés industriels
Comité de direction
Mines
Comité de direction de KPMG International
NVGR
Comptoir commercial
OCDE
Conférence mondiale de KPMG sur l’énergie
OEM
Conseil d’administration
Offre de service
Conseil d’administration de KPMG International
OMC
Conseil de KPMG International
PCAOB
Construction et immobilier
PCGR
Contrôle diligent des TI
PFI
Diversité
PI
ECO
PIEAFP
EEE
Placements privés
EFU
PPE
EMA
PPP
Équipe de service à la clientèle
Projet mondial La Terre en vert
F&A
Protocole de Kyoto
Fiscalité
Responsabilité sociale
Fiscalité internationale des sociétés de KPMG
RH
GEM
RS&DE
GES
RWCR
Gestion des risques
SCAE
Global Energy Institute de KPMG
SEC
GRE
Secteur public
GREG
Services financiers
Groupe Électronique, logiciels et services
Services-conseils
Groupe Énergie
SNCPP
Groupe Fiscalité des Services financiers de KPMG
SOX
Groupe Marchés de consommation
STI
GTMS
Takaful
GTPS
TaxCube
IASB
TI
IASC
TVA
ICCA
Vérification


Approche de mesures avancées.

Associé responsable d’un des services nationaux du cabinet (Vérification, Fiscalité et Services-conseils) ou du groupe Bureaux en région.

Associé d’un bureau local qui représente KPMG dans la collectivité et est responsable de l’administration du personnel et des installations du bureau.

Associé de KPMG ayant pour responsabilité générale de gérer les relations du cabinet avec la clientèle.

Ensemble de normes également désignées comme l’Accord de Bâle IA.

Désigne chacun des bureaux du cabinet dans le monde (par exemple, le bureau d’Ottawa ou d’Halifax).

Comptable agréé. Comptable ayant satisfait à certaines exigences en matière de formation et d’expérience et qui a réussi l’évaluation uniforme de la profession (EFU).

De l’anglais Capital Adequacy Standard. Normes en matière de suffisance du capital.

Conseil canadien sur la reddition des comptes.

Les centres d’excellence du secteur de l’énergie et des services publics de KPMG fournissent aux clients des services à l’échelle locale et mondiale.

Le Centre d’excellence du secteur des hydrocarbures fait partie du groupe mondial Énergie et ressources naturelles de KPMG qui regroupe les secteurs de l’énergie, des services publics, des mines et de la foresterie.

KPMG a créé des centres d'excellence du secteur minier dans des régions clés du monde pour donner accès aux connaissances, aux compétences et aux ressources sur ce secteur, peu importe le lieu géographique.

Comptable général accrédité ou CA.

Professionnel agréé de l’insolvabilité et de la réorganisation.

Particulier ou entreprise qui retient les services professionnels du cabinet.

Comptable en management accrédité.

Comité responsable de la gestion et de l’orientation globales du cabinet, dirigé par le président du conseil ainsi que par le président et chef de la direction.

Le Comité de direction de KPMG International compte huit membres qui se rencontrent au moins six fois par année pour discuter des enjeux décisifs et formuler des recommandations au conseil d’administration.

Nos comptoirs commerciaux sont dirigés par des professionnels d’expérience ayant des liens étroits avec les intervenants des principaux marchés dans le monde (par exemple, le comptoir commercial chinois de KPMG).

Ce congrès a lieu chaque année à Houston au Texas (É.-U.).

Les principales préoccupations du conseil d’administration de KPMG sont la planification stratégique et la planification des activités du cabinet, ses processus de contrôle de la qualité, les questions de touchant les associés et l’examen de ses états financiers.

Le conseil d’administration de KPMG International a pour mandat général d'examiner, d'approuver et de mettre en œuvre les politiques et les règlements de KPMG International.

Le conseil de KPMG International approuve les objectifs communs et les nouvelles politiques importantes pour s’assurer que le réseau de ses cabinets membres prend de l’expansion et qu’il est régi et géré efficacement. Le conseil se réunit au moins deux fois par année.

Groupe de KPMG fournissant des services de vérification, de fiscalité ainsi que des services-conseils à toutes les catégories de constructeurs, de promoteurs, de propriétaires et d’exploitants dans le domaine de la construction et de l'immobilier.

Évaluation des systèmes de TI externes. Le groupe Vérification informatique évalue l’efficacité et le profil de risque des systèmes de TI des clients.

KPMG a pour objectif opérationnel d’offrir un milieu de travail qui favorise l’intégration de tous les employés sans égard à leur culture, à leur race, à leur couleur, à leur sexe, à leur orientation ou à leur identité sexuelle, à leur situation de famille, à leur âge, à leur handicap, à leur religion ou à leur foi.

Europe centrale et orientale.

Expert en évaluation d’entreprise.

Évaluation uniforme de la profession. Examen que doivent réussir les comptables pour obtenir le titre de CA.

Europe, Moyen-Orient et Afrique.

Groupe d’employés de KPMG affecté à un client particulier, qui détermine les besoins du client, puis lui fournit les services requis.

Fusions et acquisitions

Fonction de KPMG offrant une vaste gamme de services fiscaux pour répondre aux besoins des clients en matière de fiscalité.

Réseau de professionnels travaillant dans les cabinets membres de KPMG et fournissant des services de fiscalité internationale aux sociétés.

Global Engagement Manager : outil de gestion des risques et base de données mondiale utilisés par les Services transactionnels de KPMG.

Gaz à effet de serre.

Politiques et lignes directrices que tous les professionnels doivent suivre pour améliorer la qualité des services offerts aux clients.

Organisme constitué à l’intention des cadres financiers du secteur de l’énergie pour leur permettre de se renseigner sur les défis et les occasions de leur secteur, de partager les meilleures pratiques et de maintenir un dialogue constant sur les nouveaux enjeux.

Gestion du risque d’exploitation.

Global RAS Engagement Guide. Guide à l’échelle mondiale visant à soutenir les cabinets membres de KPMG dans la gestion des missions en services-conseils et en gestion des risques sans attestation.

Réseau de professionnels de KPMG travaillant dans les cabinets membres et fournissant des services aux clients des secteurs de l'électronique et des logiciels.

Le groupe Énergie sert les entreprises de divers secteurs : pétrole et gaz, énergie et services publics, et services énergétiques.

Réseau de professionnels travaillant dans les cabinets membres de KPMG et fournissant des services de fiscalité aux entreprises du secteur des services financiers.

Le groupe Marchés de consommation de KPMG s’occupe des clients des secteurs suivants : produits pharmaceutiques, biotechnologie, produits de consommation, alimentation et boissons, soins de santé (privés), restauration et commerce de détail.

Système de gestion de la fiscalité internationale : système exclusif à KPMG.

Services mondiaux d’établissement de prix de transfert de KPMG regroupant des professionnels du domaine dans les divers cabinets membres.

International Accounting Standards Board : Conseil des normes comptables internationales.

International Accounting Standards Board : Comité des normes comptables internationales.

Institut Canadien des Comptables Agréés. Association professionnelle nationale à laquelle appartiennent tous les comptables agréés et qui dicte leur éthique professionnelle.

KPMG a créé l’Institut des comités de vérification (ICV) pour aider les membres des comités de vérification à suivre l’évolution des questions auxquelles font face les entreprises en matière de gouvernance, de vérification, de comptabilité et d'information financière. Depuis la création du premier institut en 1999, les cabinets membres de KPMG ont établi des ICV dans 20 pays.

International Federation of Accountants : Association professionnelle internationale à laquelle KPMG appartient.

KPMG International Financial Reporting Group : groupe Information financière de KPMG International. Groupe indépendant établi au Royaume-Uni et fournissant des services d’information financière à l’échelle mondiale.

International Financial Reporting Standards : Normes internationales d’information financière.

Forum libre permettant aux entreprises de partager des connaissances, d’en acquérir et d’accéder à conseils éclairés sur l’évolution de l’information financière dans le monde.

Le groupe Information, communications et divertissement de KPMG sert les clients des secteurs des communications, de l’électronique, des médias et des logiciels.

Là où la réglementation le permet, assistance dans la préparation, le contrôle et l’attestation d’informations financières prospectives nécessaires à l’obtention de financement.

Plate-forme Web de KPMG sur l’établissement de prix de transfert.

Integrated regulatory reporting (exigences réglementaires en matìère d'information intégrée).

Forum où les entreprises peuvent se renseigner sur les exigences de l'article 404 de la loi Sarbanes-Oxley et discuter de solutions pour tenir compte de l'évolution de mécanismes efficaces de contrôle interne.

KPMG EntrepriseMC regroupe des professionnels qui se consacrent exclusivement aux sociétés fermées canadiennes.

KPMG International est une coopérative suisse coordonnant un réseau de cabinets indépendants.

La Fondation encourage toutes les activités soutenant l’initiative de responsabilité sociale de KPMG et intervient dans les secteurs de l’éducation et de l’environnement, dans le développement civique et culturel, dans les arts et l’action sociale.

Siégeant au Comité de direction, les leaders régionaux supervisent tous les secteurs dans leur région.

Ligne d’assistance confidentielle mise à la disposition des employés de KPMG qui veulent signaler des cas présumés d’illégalité, de manquement à l’éthique ou d’inconduite au sein du cabinet. Le numéro sans frais de cette ligne est le 1 866-683-5434. Un fournisseur de services indépendant répond aux appels 24 heures sur 24, sept jours sur sept.

Le groupe Marchés industriels de KPMG sert les clients des secteurs suivants : aérospatiale et défense, automobile, industries diversifiées et transport.

Le groupe Mines de KPMG offre des services de vérification et autres aux clients du secteur minier au Canada et dans le monde.

Normes de vérification généralement reconnues. Normes régissant les vérifications externes.

Organisation de coopération et de développement économique.

Équipementier.

Document décrivant les services que le cabinet propose à un client actuel ou éventuel.

Organisation mondiale du commerce.

Public Company Accounting Oversight Board : Conseil de surveillance comptable des sociétés ouvertes.

Principes comptables généralement reconnus. Conventions, règles et méthodes qui définissent les pratiques comptables reconnues et constituent la norme sur laquelle les vérificateurs fondent leurs opinions professionnelles au sujet de la présentation de l’information financière. Les PCGR comprennent non seulement des directives générales, mais aussi des méthodes et des procédés détaillés.

Initiative de financement privé.

Propriété intellectuelle.

Processus interne d’évaluation de l’adéquation des fonds propres.

Le groupe Placements privés de KPMG aide ses clients à obtenir du capital de risque et à trouver des options de placement stratégiques.

Le Programme de performance environnementale de KPMG a été lancé en 2007 et vise la réduction de l’utilisation du papier, de l’empreinte carbone et des déchets.

Partenariat public-privé.

Lancée en 2008, cette initiative mondiale de KPMG s’attaque aux défis liés aux changements climatiques.

Accord international sur les changements climatiques.

Chez KPMG, la responsabilité sociale se traduit par le service communautaire et le respect de l’environnement pour améliorer la qualité de vie dans les collectivités où nous vivons, travaillons et exerçons nos activités.

Ressources humaines.

Recherche scientifique et développement expérimental.

Risk-weighted capital ratio. Ratio du capital pondéré pour les risques.

Services aux cadres affectés à l’étranger : service au sein de la Fiscalité.

Securities and Exchange Commission : commission des valeurs mobilières aux États-Unis.

La clientèle du groupe Secteur public de KPMG se compose d’administrations municipales, provinciales, fédérales et d’organismes affiliés qui opèrent dans de nombreux domaines : soins de santé, enseignement supérieur, services publics, transport, infrastructures, services sociaux et bien d’autres.

Le groupe Services financiers de KPMG sert la clientèle de divers secteurs : placements non traditionnels, gestion d’actifs, finances, assurance, immobilier et domaine bancaire.

Les Services-conseils aident les entreprises et les organismes du secteur public à atténuer les risques, à accroître leur rendement et à créer de la valeur.

Service national de la certification et de la pratique professionnelle.

Loi Sarbanes-Oxley.

Services des technologies de l’information : s’occupent des besoins en matière de technologies de l’information du cabinet, des groupes régionaux, du bureau national et des clients.

Assurance islamique.

Logiciel exclusif à KPMG.

Technologies de l’information.

Taxe à valeur ajoutée.

Examen des documents comptables et des autres éléments probants d’une organisation en vue d’exprimer une opinion quant à la fidélité de l’image que les états financiers d’une période précise donnent de la situation financière de l’entité, à tous les égards importants, et conformément aux principes comptables généralement reconnus (PCGR). L’objectif est de fournir un point de vue impartial et définitif qui témoigne de la qualité de l’information fournie.