Magyarország

Fordítási szolgáltatások 

A KPMG 1993-ban alakult, közgazdasági egyetemi és posztgraduális szakfordító végzettséggel rendelkező munkatársakból álló fordítócsoportja az ügyfeleknek nyújtott szakmai szolgáltatásokkal összefüggő munkákon felül külön megrendelésre is végez fordítási, lektorálási és tolmácsolási szolgáltatásokat. A sokéves átfogó gazdasági, ezen belül számviteli, könyvvizsgálati, pénzügyi szolgáltatási, adó-tanácsadási, logisztikai, üzleti tanácsadási, gazdasági informatikai szakfordítási tapasztalat és a társaságunknál kapott szakmai támogatás révén fordítócsoportunk az említett területeken lényeges versenyelőnyt jelentő naprakész szakmai nyelvismerettel rendelkezik. Fordítócsoportunknál 1999 óta angol és német anyanyelvi fordítók is rendelkezésre állnak.

 Kapcsolat

Subicz Anita

Subicz Anita

A fordítócsoport vezetője

+36 (1) 887-6539

 

Fordítási szolgáltatásaink

 

  • Pénzügyi kimutatások és könyvvizsgálói jelentések a gazdaság valamennyi szektorában
  • Könyvvizsgálattal kapcsolatos dokumentumok, jelentések
  • Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardok – nemzeti adaptálásra való előkészítés, szakmai állásfoglalások, adott társaságra szabott alkalmazásról szóló anyavállalati kézikönyvek, IFRS-ek szerinti pénzügyi kimutatások és könyvvizsgálói jelentések
  • Számviteli kézikönyvek
  • Könyvelési és pénzügyi folyamatokkal kapcsolatos szoftverek
  • Gazdasági elemzések, előrejelzések
  • Adó-tanácsadási anyagok
  • Transzferár-dokumentációk, konszernszintű működési folyamatokkal kapcsolatos dokumentációk
  • Üzleti tanácsadási anyagok
  • Jogszabályok által meghatározott körű iratok hiteles fordítása

 

Miért a KPMG?

 

  • Magyarország vezető könyvvizsgáló és üzleti tanácsadó társasága által biztosított elismert szakmai ellenőrző háttér valamennyi fenti megbízási területen
  • Következetes, precíz terminológiaalkalmazás a fenti szakmai ellenőrző háttér mellett kialakított szakterminológia és az elvégzett szakfordítások alapján a Déjà Vu mondatmemória-szoftverben létrehozott és folyamatosan naprakészen tartott adatbázis segítségével
  • A KPMG nemzetközileg elfogadott szakmai és minőségi standardjaiból, továbbá a szakfordító munkatársak szakirányú végzettségéből és a KPMG-nél eltöltött mintegy két évtizedes tapasztalatából adódó szakmailag átgondolt és megalapozott tevékenység
  • A felsorolt tényezőkből következő hatékony munkavégzés és versenyképes ár-érték arány