[Décryptages - Mot à mot]
Le peintre Jean-Auguste-Dominique Ingres (1780-1867) est connu pour ses tableaux.
On sait moins qu'il fut aussi un musicien doué, au point de devenir, un temps, deuxième violon à l’Orchestre du Capitole de Toulouse.
C'est de cette passion annexe pour le violon qu'est née l'expression "violon d'Ingres" : plus qu’un loisir ou un hobby, une distraction des plus sérieuses, pratiquée avec talent.