[Décryptages - Mot à mot]
Jacuzzi appartient à la famille des antonomases, ces noms propres devenus noms communs.
C'est à un Italien, Roy Jacuzzi, que le jacuzzi doit en effet à la fois son invention et son nom.
Au début du XXème siècle, sept frères italiens quittent la péninsule pour tenter leur chance aux Etats-Unis.
Ils créent une entreprise prospère, spécialisée dans la fabrication d'hélices aéronautiques et de pompes hydrauliques, sous la marque déposée Jacuzzi.
A la troisième génération, un membre de la famille, souffrant, se voit recommander par son médecin des bains et des massages.
Roy Jacuzzi décide en 1956 de combiner les deux prescriptions et développe une variante de pompe destinée à créer des remous dans une baignoire.
Le massage hydraulique à tourbillons individuel est né.
La société Jacuzzi commence à commercialiser son invention, qui prend le nom de Jacuzzi.