[Décryptages - Mot à mot]
L'expression « A l'envi » signifie : autant que possible.
Envi vient de l'ancien français envier, convier défier, provoquer, lui-même issu du latin invitare, inviter.
Le nom envie vient du latin invidia qui signifie « jalousie, haine ».