En affaires, rares sont les décisions qui n'ont pas une incidence fiscale. D'où l'importance de pouvoir en évaluer la portée – particulièrement si l'on considère la complexité des systèmes d'imposition au Canada. Aujourd'hui plus que jamais, la gestion efficace de l'impôt fédéral et provincial sur le revenu des sociétés et sur le capital est un exercice délicat. Les lois et règlements fiscaux imposés par les deux instances gouvernementales peuvent changer du jour au lendemain; les sociétés font l'objet d'une surveillance accrue; et les cadres en fiscalité manquent souvent de ressources et ploient sous une charge de travail qui s'alourdit.
Les sociétés doivent être en mesure de se conformer rapidement aux changements législatifs et réglementaires. Cela dit, la gestion de l'impôt sur le revenu au Canada implique bien plus que l'observation fiscale. D'ailleurs, certaines des entreprises les plus progressistes tiennent compte des questions fiscales dans toutes leurs décisions – qu'il s'agisse de leur structure organisationnelle ou de leurs projets d'expansion au Canada ou ailleurs. Et elles cherchent aussi à se prévaloir des incitatifs fiscaux susceptibles d'accroître considérablement leur résultat net.
Les professionnels en fiscalité au sein des entreprises doivent se tenir au courant de l'évolution des lois fiscales – une tâche accaparante, particulièrement dans un contexte où les règlements et la législation peuvent changer du jour au lendemain. Il est donc utile de pouvoir compter sur un conseiller capable de vous expliquer en quoi consistent les changements et de vous suggérer des moyens pour y faire face.